[简介］BL早期简史与「间之楔」/gaultter (第1/2页)

    「间之楔」是日本BL三大轻之一另外两者是「炎之蜃气楼」与「富士见二丁目交响乐团」，亦是同人志与BL一同在日本开始盛行时的代表作之一，再更早期之前的漫画作品，通常同X情节更为暧昧难明。

    这三大BL轻台湾目前只有「富士见」有角川出版的正版中文纸本，建议绝对可收藏。可惜内容和十多年前地下流传的网路翻译版其实并无太大分别与新增翻译，原因不明。

    由於长篇轻常有的集数过多及虎头蛇尾缺点，再加以就算仍未完结但各部通常完整，翻译见好就收亦不见得是负面作法。如不是原作本身具有以上问题，翻译中途断作自然就令人显得万分遗憾[1]。

    事实上，早期BL作品中许多同X恋挣扎想法、掰弯异X恋再强调「唯一」的创作手法，当中的不现实成分及仍需要理由合理化同志情节并搭配苦恋，在现今或许也显得有些过时了[2]。但不可否认这些无论在文字及情感书写上都有极为优秀之处，且并不春风蝴蝶，正面处理了xa乔段。当然，xa乔段这通常也是读者喜Ai的地方和卖点之一[3]。

    而日本出版界[4]需要故事情节包装的及商业化需求的传统[5]，无论是否为假装深度及内容对於男同志真实度是否足够，实际上某些时候补足了台湾可见男同志中[6]文学艺术与情感xa分离书写的缺点或习X[7]。

    回到间之楔。

    此作品的人物设定亦带着早期BL的明显风格，与现今较为知名且流行的BL作品或同志作品有着不小的差异。

    早期知名的BL作品中「攻」[8]有一种极为流行的派别是长发、五官JiNg致白皙美貌甚至带nVX化、个X冷酷强势多数冷淡、在某领域中极为优秀，当然还是要高才不会过度强化美貌中的nVX化特质，很少有穷的其实多数是很有钱[9]。等於一般异X恋通俗罗曼史中男主角的终极强化版。

    在这样的条件下，通常攻的X格自然会走向为有意无意的漠视一般不相g人等的特质，在故事中也才能理所当然的追求男人。而减少配角过多的作法，更可以修剪不必要的交代章节，将故事张力着重在男男主角情感发展[10]及其他剧情走向[11]上。

    此类人物设定与笔法亦能凸显角sE特殊X及与外界的巨大落差X，而外表略带nVX化的外型设定和X格能力或男X气质上的男X气概反差对b，或许也是一种张力表现，更能显现主角特殊X及魅力。刻意塑造的冷漠X格前设，在後续书写与另一男主角Ai情发展主调上自然在气势上更易於运用，且具有x1引说服感动读者的优点。

    另外，包含「间之楔」的这些BL作品中攻外貌及角sE特质设定，也或许只是多数为nVX的BL作品创作者心中的喜好男X形象与男同志创作者有所不同。其它日本次文化[12]中，视觉系男X摇滚乐手的外型打扮应该亦对这些作品产生一定的影响力[13]。

    在受的角sE设定上，各作家的设定各有不同。以「间之楔」来说，是设定为具有活力野X的男X，并不强调其nVX特质。

    而刻意强调不同於一般日本男X的古铜sE肌肤，除凸显文中的受并非nVX此男nV明显差异，其目的大概亦有在图像呈现表达上与另一男主角具有肤sE对b的醒目视觉良好作用，尤其在床第间更为明显。此在早期作品中亦常被广泛运用。

    接着，谈到此类早期流行的故事风格。

    早期攻受双方通常不设定为真正的男同X恋者[14]，攻方多数设定因X格阶级等因而X上较为开放且男nV不拘的双X恋形象，而受方很有趣的是多数设定为无真正恋Ai经验的异X恋者[15]。

    在「间之楔」中，则是以缺乏nVX的背景设定，自然而然让BL剧情发展下去。

    再者，其设定多为强制nVe恋走向，且甚至多数具有攻方qIaNbAo受方後，男男主角再相恋的剧情。此类设定如果放在nVX主义的脉络角度下，甚至一般创作、实际大众情感关系检视，基本上都是完全不合格的甚至违反人X的。但因此类作品作者皆为nVX，用虚假意识解释或简单带过，似乎又泯灭了创作者的主TX，且偏偏这类创作无论作品或创作者皆常常具有强烈个人风格及存在感[16]。

    若要说刻意迎合读者喜好[17]，似乎说服力亦不足，早期此类作品多数为私人贩售商业X并不强，基本上是随创作者喜好所创造出来的感情观。

    扣除作者本身对於此类情节的Ai好或且并不认为其具有争议X甚至认为具x1引力，较合理的解释其一是创作者认为同X恋情仍属禁忌，认为这样可使受方接受并方便延续剧情进展，其二是日系作品中惯有的Y暗sE彩在此以qIaNbAo表达，另外就是後期其它创作者亦不加思索的沿用。

    而由於人物背景的主人/宠物设定，在这点上「间之楔」相对处理得较佳并能说服读者;修正了此派长久以来强制nVe恋传统及一贯的斯德哥尔摩症候群等在一般向情Ai创作上的不合理X，并降低了常被阅听人批评的在时的不适感与价值观上无法认同等问题。

    实际上「间之楔」所采用的设定是非常适合用於xa情节甚至s8m剧情等创作且较为合理，在男X向作品中早已被大量使用多数为剧情简单不带情Ai之q1NgsE作品。BL最早期创作仍是Ai情为主，不可或缺的xa/情感表达场面是以一种相辅相成的姿态出现，男X向作品中的其他简易桥段、人物设定[18]後期亦被大量使用在BL作品上，成为一种nVX的sE情作品。而在早期nVe恋派之後，BL作品中xab重变化与到底是什麽影响了改变亦是一个可以讨论的问题，在此文中暂且打住。

    末段再稍微解释此篇「间之楔」OVA中的各类特sE及编者的部分修改增添原因。

    首先，不知是翻译或原作的问题，此篇作品的缺点在於文风中略带过於浪漫的叙述笔调且快速进入强调强烈情感等，并不太符合原本的人物设定且在上会造成少量的违合感，但因如大量修改负担过大，编者多数暂且保留原貌，但在xa场景上编者有修改其过度浪漫处以免过度言情化并略增较为详细的叙述增加可读X，文笔必然仍有不足处，在此先提醒读者。

    另外，背景介绍中伊亚索Iason与里奇Riki的一开始最明确的情Ai具双方互动表现是在於重新抓回里奇当宠物的对话後与床第表现。或许是由於文长关系，在OVA卷中此段并无强调着墨，而是转移至末段为里奇在黑市安cHa职位後的对话及床第互动。

    据原着长篇中似乎金发人与他人实际进行X行为并无太大的快感，也因此他们多数只单纯喜Ai观赏宠物进行xa表演或由宠物对其进行一些服务。但因在OVA中可理解的设定中金发人虽然会被贫民窟戏称为机器人，但似乎只是基因人而非生化人，也因此在此中仍书写金发人伊亚索具有xa的快感，但中更多的解读是由於xa行为中带来的连结亲密感。

    而一开始伊亚索亦并无实际与里奇有X行为，而是在开头不久後由於里奇与其他nV宠物进行了x1nGjia0ei，伊亚索才以qIaNbAo的方式与里奇进行了X行为，在此除了中稍嫌快速的解释为是的以愤怒表达嫉妒，亦可视为一种强化所有权的证明。

    无论後续